Fan phân tích về hình tượng của SNSD qua những bức ảnh trong The Boys

Sự phân tích của các Sone về những tấm hình concept của SNSD dành cho 3rd album "The Boys" của họ

Bạch tuyết - Taeyeon

Trong câu chuyện cổ tích, nàng bạch tuyết đã chìm vào giấc ngủ sâu sau khi cắn phải quả táo độc do mụ hoàng hậu dì ghẻ độc ác đưa cho. Ma thuật chỉ bị phá bỏ sau khi nàng Bạch Tuyết được chàng hoàng tử trong truyện giải cứu.

Tuy nhiên, trong tấm hình concept của Taeyeon, nếu bạn để ý kỹ, cô ấy đã cắn một miếng của quả táo nhưng vẫn cô ấy vẫn đứng vững trong tấm hình, hay nói cách khác, cô ấy không bị ảnh hưởng bởi quả táo độc.

Công chúa thiên nga - Jessica

Trong câu chuyện cổ tích, nàng Công chúa thiên nga được những chú chim bồ câu bảo vệ. Nhưng trong tấm hình của Jessica, cô ấy đang thả tự do cho những chú chim ấy bằng chính đôi tay của mình.

Cô bé quàng khăn đỏ - Sunny

Dễ dàng nhận ra sự khác biệt hoàn toàn so với hình ảnh ngây thơ và trong sáng của Cô bé quàng khăn đỏ mà chúng ta vẫn biết, Sunny thể hiện sự khôn ngoan và tinh tế trong bức hình concept, dường như cô ấy sẽ không bao giờ bị lừa gạt hoặc dụ dỗ bởi bất kỳ con sói độc ác nào cả.

Nàng tiên cá - Tiffany

Để gặp được hoàng tử, nàng tiên cá phải từ bỏ giọng hát đẹp đẽ của mình để đổi lấy đôi chân qua sự "giúp đỡ" của mụ phù thủy ở biển.

Trong tấm hình của Fany, chúng ta không chỉ nhìn thấy một đôi chân quyến rũ, mà cô ấy dường như còn đang nắm giữ mơ ước được biểu diễn trên sân khấu, thể hiện qua vô số những quả bóng disco.

Thumbelina - Hyoyeon

Trong câu chuyện cổ tích, Thumbelina, đúng như cái tên của cô ấy, là một cô gái bé nhỏ, chỉ có kích cỡ bằng một ngón tay cái. Cô ấy xuất hiện từ một bông hoa của hạt lúa mạch, thứ mà người đàn bà ăn mày đã dùng để đổi lấy thức ăn với vợ của người nông dân.

Tuy nhiên, trong tấm hình của Hyoyeon, chúng ta có thể nhận ra rất nhiều bông hoa xinh đẹp xuất hiện trên đầu của cô. Phải chăng điều này có nghĩa là cô ấy đã thoát khỏi thân hình nhỏ bé của mình và mọi thứ khác đi cùng với điều đó?

Đôi giày đỏ - Yuri

Câu chuyện Đôi giày đỏ là một câu chuyện cổ tích có phần u ám trong danh sách. Trong câu chuyện, một cô bé tuyệt vọng bị ám ảnh bởi một đôi giày mới màu đỏ. Điều này đã khiến cô bé nói dối mẹ nuôi của mình để bà ấy mua nó. Cô ấy bỏ bê công việc ở nhà thờ và tham dự một bữa tiệc với đôi giày mới của mình, bỏ mặc người mẹ đang bệnh nặng. Sau đó cô ấy đã bị nguyền rủa phải nhảy múa không ngừng nghỉ, cho tới khi cô ấy tự cắt bỏ đôi chân của mình.

Trong tấm hình của Yuri, chúng ta có thể thấy cô ấy đã tháo bỏ được đôi giày đỏ và vẫn đang sở hữu một đôi chân tuyệt đẹp. Nhưng còn những vết bẩn li ti màu đỏ ở dưới sàn nhà thì sao nhỉ? ^^

Rapunzel/Công chúa tóc dài - Sooyoung

Rapunzel bị giam giữ và kìm hãm ở một tòa tháp không có cửa và lối thoát hiểm bởi một mụ phù thủy. Khi chàng hoàng từ tình cờ nghe được giọng hát thánh thót của cô trong khu rừng và tìm được tòa tháp, Rapunzel đã phải thả mái tóc dài của mình xuống để hoàng tử có thể trèo lên tháp và gặp được mình.

Tuy nhiên, trong tấm hình, rõ ràng là mái tóc dài đặc trưng của Rapunzel (Sooyoung) đã bị cắt ngắn (hãy tưởng tượng tóc của Rapunzel dài từ đỉnh tới chân tháp).

Người đẹp và Quái Vật - Yoona

Hoàn toàn trái ngược với nhân vật Belie trong câu chuyện, Yoona thể hiện một hình ảnh mạnh mẽ, cuốn hút trong tấm hình với một thanh kiếm trên tay. Có lẽ điều này nói lên rằng cô ấy không phải là một cô gái yếu đuối và không còn cần sự giúp đỡ cũng như bảo vệ của Quái Vật nữa.

Nữ hoàng băng giá - Seohyun

Một đoạn văn từ Kinh Thánh đã được sử dụng ở cuối câu chuyện: "Chắc chắn rằng, trừ khi ngươi được hóa kiếp thành những đứa trẻ, ngươi sẽ không bao giờ có thể bước vào cổng thiên đường."

Có lẽ điều này mang một ý nghĩa hàm ẩn rằng công chúng sẽ mãi mãi mong muốn SNSD là "những thiếu nữ của thời đại". Về phần Seohyun, với vẻ ngoài lạnh lẽo và băng giá trong tấm hình, có lẽ chính cô ấy đang cố gắng để phá vỡ "bùa chú" của bà chúa Tuyết hay chăng?

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Về cơ bản mà nói, dường như các thành viên đều đang thể hiện một bức chân dung của các nhân vật khác nhau trong những câu chuyện cổ tích. Cũng dễ dàng nhận ra rằng hầu hết các bức ảnh đều thể hiện được cái cốt lõi/những điểm quan trọng của câu chuyện, ví như quả táo của Taeyeon, đôi giày của Yuri, con chim bồ câu của Jessica, mái tóc của Sooyoung, v...v

Cùng đặt chúng với tựa đề của bài hát chính "The Boys", một người có thể mường tượng được chủ đề của 3rd album sẽ có nội dung như sau:

Trong khi vẫn giữ được nét đẹp và hình ảnh của những nhân vật nữ chính trong các câu chuyện cổ tích, các cô gái cũng đồng thời cố gắng bước ra khỏi ranh giới của những câu chuyện để trở thành những người phụ nữ hiện đại và độc lập.

Credit: DC + Bestiz + keedo@weibo.com
Translated and written by @nineangels_
Vie-trans by me a.k.a IceQueenSexica@D.S.F@SSvn
DO NOT TAKE OUT WITHOUT CREDITS. 

30 điều khiến SONEs ngừng yêu SNSD

01. Khi 0 là mẫu số và tôi vẫn có được kết quả phép tính, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

02. Khi tam giác có 2 góc tù, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

03. Khi 2 góc đối nhau không bằng nhau, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

04. Khi trị tuyệt đối của một số không phải là số dương, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

05. Khi nước trở thành dầu, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

06. Khi Nam Cực không còn tuyết rơi, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

07. Khi hai đường thẳng song song cắt nhau, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

08. Khi Trái Đất quay quanh Thủy Tinh, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

09. Khi bảng chữ cái tiếng Anh có 27 chữ cái, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

10. Khi đường thẳng có điểm kết thúc, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

11. Khi một người có thể sống mãi mãi mà không cần tới nước, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

12. Khi mêtan có đồng phân, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

13. Khi số âm có căn bậc hai, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

14. Khi đá không tan chảy trong nước 20°C, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

15. Khi trọng lực biến mất, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

16. Khi vận tốc ánh sáng chậm hơn vận tốc âm thanh, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

17. Khi đồ thị hàm số y = a/x cắt trục tọa độ, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

18. Khi virus có cấu tạo tế bào, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

19. Khi benzen tan trong nước, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

20. Khi gương cầu lồi cho ảnh thật cùng chiều với vật, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

21. Khi số Pi trở thành một số hữu tỉ, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

22. Khi người ta thích cái gì mà lại cự tuyệt nó, ghét cái gì mà lại yêu nó thì, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

23. Khi Trái Đất quay từ Đông sang Tây, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

24. Khi lô-ga-rit của một số âm được xác định, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

25. Khi một người sống mà không cần oxy, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

26. Khi ngỗng và sư tử cùng một giống loài, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

27. Khi tất cả thực vật xanh ngừng quang hợp, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

28. Khi con người nghe được siêu âm và hạ âm, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

29. Khi tất cả sông, hồ, biển, đại dương cạn kiệt nước, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

30. Khi mọi điều không thể trở thành có thể, tôi sẽ không còn yêu SNSD nữa.

Một Kwon Yuri mà có thể bạn chưa biết?

Đã 4 năm qua,4 năm khiến cô ấy trưởng thành hơn rất nhiều,có nhiều thứ đã thay đổi nhưng cô ấy vẫn là Kwon Yuri.Một số trong chúng ta đã là Sone 4 năm rồi,một số chỉ vừa mới bắt đầu,nhưng thật ra tất cả chúng ta có hiểu rõ cô ấy hay không?

Trong dịp đặc biệt này,có lẽ bạn nên dành chút thời gian để hiểu hơn về cô gái có ngày sinh nhật vào hôm nay.Tôi không thể chắc rằng bạn sẽ hiểu về cô ấy hơn bao nhiêu sau khi đọc bài này,nhưng ít nhất tôi có thể khẳng định,bạn sẽ yêu cô ấy hơn kể từ hôm nay.

Kwon Yuri là 1 con người nguy hiểm.Càng hiểu cô ấy,bạn càng yêu mến cô ấy sâu sắc hơn.Bạn không biết nhiều về cô ấy,không phải là vì bạn không quan tâm,mà đơn giản vì có quá nhiều thứ để khám phá về cô gái này.

Cô ấy không phải là người cười toe toét suốt ngày,đầu óc đơn giản và hay gây sự.

Cô ấy có suy nghĩ,mục tiêu và ước mơ,cô ấy là loại người luôn làm việc chăm chỉ bất cứ lúc nào bất cứ nơi đâu.

Cô ấy không thích thua cuộc,nhưng cũng không phải là kiểu 'nhất quyết phải thắng'

Cô ấy chăm chỉ và có đam mê,không phải vì chiến thắng,mà vì niềm vui trong công việc

Cô ấy không mạnh mẽ,cô ấy chỉ muốn bản thân mình trở nên kiên cường.

Cô ấy không mở lòng với tất cả mọi thứ,cô ấy chỉ muốn bản thân mình cởi mở hơn.

Cô ấy lễ phép,hòa đồng với mọi người,nhưng không phải ai cũng có thể thân thiết với cô ấy.

Không phải ai cũng có thể mở cửa trái tim của cô,nhưng một khi đã làm được,cô sẽ đối xử với người đó rất tốt,từ tận trái tim mình.

Đạo diễn của GGTS đã miêu tả cô gái này:

Khác với vẻ ngoài trầm tĩnh và duyên dáng,đó là 1 cô gái có trái tim mềm yếu thích aegyo.Dù có mệt mỏi bao nhiêu,ngay khi bắt đầu quay phim,cô ấy làm việc chăm chỉ hơn bất cứ ai.Tính cách ư?Thẳng thắn không màu mè.Điểm thu hút?Bản năng hài hước bên trong cô ấy.Trong đời thực?Lúc nào cũng làm những gì tốt nhất có thể.Đầy tài năng,với những điểm thu hút không cưỡng lại được.Cô ấy là 1 cô gái giống như tắc kè hoa.

Cô ấy được sinh ra để làm nghệ sĩ,tất cả các thành viên đều nói như thế

TaeYeon nói :'Nụ cười của cậu ấy thân thiện và dễ mến,nhưng quá tỏa sáng.Tôi gần như đã nghĩ rằng cậu ấy là 1 nghệ sĩ . (Lúc Yuri chưa debut)

SooYoung:Cậu ấy có nhiều tài năng.Tôi có thể dự đoán rằng cậu ấy sẽ thành công trong tương lai.

YoonA chọn Yuri là thành viên mà cô ấy ngưỡng mộ nhất :'Tôi ngưỡng mộ hình ảnh của cậu ấy mỗi khi nhảy.Vũ đạo của Yuri có 1 nét thu hút đầy ma lực khiến khán giả bị cuốn theo.'

Nhưng thật chất,cô ấy không phải là thiên tài.

Cô viết :'Một thiên tài không thể chiến thắng 1 kẻ làm việc chăm chỉ,1 kẻ làm việc chăm chỉ không thể thắng 1 người có niềm đam mê công việc'

Giống như quan niệm của mình,thay vì là 1 thiên tài,cô ấy đơn giản chỉ là 1 người làm việc chăm chỉ.

Cô nói :'Tôi là người chậm thuộc các động tác nhất'

Đối với 1 người nhớ chậm,cô ấy đã phải luyện tập bao nhiêu?

Qủa thật,lí do mọi người yêu mến cô ấy không chỉ giới hạn ở vẻ đẹp bên ngoài.

Những gì hiện giờ chúng ta nhìn thấy,chỉ là 1 Kwon Yuri 23 tuổi-một cô gái trưởng thành,mỉm cười rạng rỡ mỗi khi bạn gặp cô ấy.

Có lẽ chúng ta đã bỏ qua 1 vài điều trong quá khứ,những điều mà chúng ta muốn quên.Nhưng chúng ta cần phải nhớ lại tất cả,bởi vì nó cho chúng ta biết cách Kwon Yuri che dấu bên trong con người cô ấy,những điều cô ấy trải qua,chịu đựng,cô đã thay đổi và lớn lên bao nhiêu?

Bạn có còn nhớ Tossi Blog mà cô ấy dùng?

Ở đó,cô ấy viết về những gì chúng ta không biết.Cô thể hiện bản chất thật sự của mình-những cảm xúc thật sự,nước mắt và nụ cười.Cô ấy nói cô ấy nghe được tiếng cổ vũ của Sone :'Sone là tuyệt nhất,các bạn ủng hộ tất cả những gì chúng tôi nói và làm.' Cô ấy bảo với chúng ta cô ấy đã mặc chiếc áo kỉ niệm 1 năm debut.Cô ấy đã bảo chúng ta :'Bây giờ là SNSD,Tương lai là SNSD mãi mãi vẫn là SNSD.

Ngày 19/11/2008 cô ấy đã cập nhật blog của mình lần cuối cùng.

Đó là quãng thời gian tăm tối mà chúng ta sẽ không bao giờ quên.

Khi tại nơi vốn chỉ dành riêng cho cô và các fan của cô ấy,tràn ngập spam của anti.

Đêm đó,cô ấy đã đóng cửa blog.

Nhưng có lẽ,thứ mà cô ấy đóng lại không chỉ là blog.

Kể từ khi nào cô ấy bắt đầu không làm những điều cô ấy thường làm?

Cô ấy không nghịch ngợm,cô ấy không cười đùa,cô ấy không rơi nước mắt trước ống kính nữa.Cô ấy không chấp nhận bản thân mình thất bại nữa.

Mỗi khi chúng ta muốn an ủi cô ấy,chúng ta nhận ra cô ấy đã tự lau nước mắt của chính mình từ lúc nào rồi,và tạo nên vỏ bọc cho nỗi buồn của mình bằng 1 nụ cười.

TaeYeon nói mỗi khi cô gặp rắc rối,Yuri sẽ đến bên cạnh và truyền niềm vui sang cô ấy.TaeYeon nói cô ấy thích Yuri như một loại vitamin và thuốc chữa lành.

Có thể Yuri đã không thay đổi,cô ấy chỉ trở nên mạnh mẽ hơn.Cô ấy trở nên cứng cỏi,một thần bảo hộ kiên cường cho SNSD và Sone.

Cô ấy nói :Đối với tôi,SNSD giống như trái tim.Bởi vì có SNSD,tôi có thể chạy,có thể cảm thấy sự phấn khởi và có thể cảm thấy rằng mình đang được sống.'

Đối với cô ấy,SNSD và Sone giữ 1 vị trí quan trọng trong cuộc đời cô,đó là những người cô muốn bảo vệ,cô phải bảo vệ và có khả năng để bảo vệ.

Có lẽ khi nghĩ đến điều này,chúng ta có thể bớt lo lắng cho cô ấy hơn khi cô ấy khóc,chúng ta có thể bớt đau lòng khi cô ấy phải chịu đau khổ.Bởi vì không phải cô ấy làm việc chăm chỉ mà không có lí do.Bởi vì cô ấy hi sinh,thay đổi và trưởng thành vì những người mà cô ấy yêu thương.

Chúng ta là 1 trong những người khiến Yuri trở nên mạnh mẽ hơn,nên những gì chúng ta cần làm,không chỉ là khóc khi cô ấy khóc,hay lúc nào cũng lo lắng cho cô ấy.Chúng ta phải kiên cường cùng với cô ấy,để chứng minh rằng chúng ta là những người xứng đáng nhận được máu,mồ hôi và nước mắt mà cô ấy đã bỏ ra.

Yuri yêu mến cuộc sống của mình với vai trò 1 thành viên của SNSD,chúng ta cũng hài lòng với cuộc sống là 1 fan của SNSD.

Bây giờ khi các cô gái đã là nhóm nhạc nữ hàng đầu,cộng đồng fan chúng ta dường như đã hoàn hảo.Nhưng thật ra chúng ta còn có thể làm nhiều thứ,cho chúng ta và cho các cô gái.Họ đã che dấu chúng ta rất nhiều nước mắt và mệt mỏi.Vì thế hãy cứng cỏi lên,bởi vì chúng ta muốn nói với Yuri rằng cô ấy có thể khóc,có thể thể hiện cảm xúc mà không cần kiềm chế,vì chúng ta sẽ ở đó,là trụ cột sau lưng cô ấy và 8 cô gái còn lại.

Bất cứ khi nào họ cần chúng ta,chỉ cần quay đầu lại,họ sẽ thấy 1 biển hồng đang nói với họ rằng :'Các bạn à,chúng tôi đang ở đây.'

Credit:Keedo806 on weibo.

English translation by imwhywhy@twitter

Vietnamese translation by TeSic@soshivn

Lạc lối...

Có những sự lạc lối đôi khi là vô tình, cũng có những lúc cố tình và cũng có khi chẳng phải vô tình hay hữu ý, chỉ là một phút “lỡ” chân mà thôi.

Trong cuộc sống ngày nay, đã có nhiều thân phận vì cuộc sống mưu sinh hay vì phút yếu lòng, nông nổi mà lỡ đưa chân vào chốn “lạc lối” ấy, chỉ một bước sai nhịp thôi thì cũng đã có vô vàn rắc rối xảy ra. Một cô gái, vì phút mê đắm, ham mê phù phiếm mà đành nhắm mắt đưa chân vào con đường u mê, đày đọa. Mọt chàng trai vì chút lòng tự ái mà lạc vào con đường đầy khói trăng, đưa lên môi chút cay cay, mằn mặn của cuộc đời con nghiện. Hay một người vợ, người mẹ vì một phút bốc đồng, nông nổi đã vô tình đẩy hạnh phúc xa rời tầm tay… Và còn nhiều, nhiều lắm những vô tình lạc lối ấy. Chung quy cũng tại một chữ đời.

 

 

Trách đời chi cho lắm nỗi hận

Chỉ trách mình sao đánh mất niềm tin

Một phút thôi, ai sa chân lỡ bước

Lạc mất rồi lối mòn cũ thân quen.

Trong tình yêu, khi hai người yêu nhau, biết vun vén, tin tưởng lẫn nhau, đôi chân họ sẽ mãi bước trên con đường hoa gấm trải đầy. Nhưng khi sai một bước chân tại một lối rẽ, đưa bàn chân kia vô tình rẽ sang phía khác, thì có thể sẽ không thể trở lại con đường cũ được nữa.

Trong cuộc đời, ai mà không một lần bước sai chân? Làm sao để đủ vững lòng mà nhìn nhận thật rõ con đường mình đang bước và thử hỏi lòng mình liệu có muốn bước tiếp nữa hay không? Có và không, đơn giản thế thôi. Nhưng nếu bước tiếp rồi thì có đoán được rằng điều gì sẽ chờ bàn chân ta phía trước, hố sâu, tội lỗi hay thiên đường? Hãy đủ sáng suốt để quyết định và lựa chọn bởi “Nơi ta quay đầu luôn là bến bờ bình yên!”

Đôi lúc, những tưởng mình đang rong chơi mà đánh mất đi ngày tháng. Những tưởng thân hoang này đã lạc lối vào mộng viễn du. Nhưng ngoài kia, khi đêm đến những ánh sao nơi bầu trời vẫn soi sáng, đủ để đón bước chân ai lạc lối trở về.

Ước mơ kia giờ sẽ không tan biến

Hạnh phúc kia giờ sẽ không trôi xa

Yêu thương kia mãi chắt chiu ngày tháng

Xin hãy tìm về, tựa vài khóc một ngày vui!

Cơn giông bão rồi sẽ qua đi, ánh bình minh ngày nào cũng soi sáng...

Một chiều ngược gió

Em ngược đường, ngược nắng để yêu anh

Ngược phố tan tầm, ngược chiều gió thổi

Ngược lòng mình tìm về nông nổi

Lãng du đi vô định cánh chim trời

Em ngược thời gian, em ngược không gian

Ngược đời thường bon chen tìm về mê đắm

Ngược trái tim tự bao giờ chai lặng

Em đánh thức nỗi buồn, em gợi khát khao xanh

Mang bao điều em muốn nói cùng anh

Chợt sững lại trước cây mùa trút lá

Trái đất sẽ thế nào khi mầu xanh không còn nữa

Và sẽ thế nào khi trong anh không em?

Em trở về im lặng của đêm

Chẳng còn nữa người đông và bụi đỏ

Phố bỗng buồn tênh, bờ vai hút gió

Riêng chiều này - em biết, một mình em...